語言學習補給站

精選專題 > 語言學習補給站


Image by : opensource.com

語言學習補給站

語言學習對很多人而言是一輩子的功課,毫無疑問的,學會一
種語言就可以認識一個世界,但想要學會一種語言談何容易,
不過,可喜的是時代改變了,在資訊科技日新月異的時代,語
言學習的方法將可以有更多的可能,就讓我們從自由軟體和
免費的網路資源開始重拾語言學習的信心與樂趣。

 

 

我們知道有關語言學習的網站以及 App 為數非常的多,而本專欄的匯整與介紹旨在延續以 PC 為出發的行動學習應用觀念,並且優先以自由軟體、
開放資源的應用為主,再擴大到免費資源的介紹,這樣的規畫並非忽視付費或商業產品的價值,而是希望能優先從善用公共及免費的資源認識起,
並且活用跨平台跨載具的應用,以培養共享全世界智慧結晶的觀念與技能,而當這些公共及免費的資源無法滿足時,我們也才更能理解和衡量付費
或商業產品的價值與價格。

  應用推薦  

補給站 1,GCompris
  PC 上的應用 平板與智慧型手機
  官方網站:http://gcompris.net


軟體界面:單機離線體驗,需安裝


安裝APP:

*請特別留意 GCompris 的 App 有分免費和付費(200元)兩種版本,敬請衡量您的使用需求。

軟體界面:


 

GCompris 是一款專為2至10歲的兒童所設計的遊戲式教育軟體。
內容相當多元,包含:電腦探索、探險遊戲、體驗遊戲、娛樂遊戲、數學、謎題、閱讀遊戲、策略遊戲等。
每一個類別還包含了非常多的子項目,特別在閱讀遊戲之中還包含了 10 個可自行設定內容的語言學習遊戲。
目前GCompris提供超過100個教育遊戲單元,並且還在持續開發中。

 

補給站 2,Anki
  PC 上的應用 平板與智慧型手機
  官方網站:http://ankisrs.net/


軟體界面:有單機離線版和雲端版可以體驗


安裝APP:
 

軟體界面:


 

Anki 是一款讓您記東西變得容易的程式,這比傳統的學習方法有效率的多,您花在學習上的時 間可以大幅減少,
或是說,在同樣的時間之內,您學習的量可以大幅增加,只要您需要在日常生活中記東西,Anki 都可以幫忙。
Anki 卡片支援圖片,音訊,影片和科學標記(LaTeX),內容方面沒有限制,有無限的發揮空間。例如:
  ● 學習一種語言
  ● 準備醫學考試或法律考試
  ● 記住人的名字和面孔
  ● 熟悉地理常識
  ● 背誦詩詞
  ● 也可以練吉他和弦!

Anki 背後的原理是:「主動回想測試」(active recall testing) ,以及「間隔式複習」(spaced repetition)。
儘管科學​​文獻多年前已有記載,大多數學習者還是不知道這兩個觀念。瞭解這兩個觀念,會讓您學習時更有效率。

延伸閱讀:
Anki 教學 - Anki簡介

 

補給站 3,Quizlet

  PC 上的應用 平板與智慧型手機
  官方網站:https://quizlet.com


軟體界面:雲端體驗,免安裝


安裝APP:
 

軟體界面:

 

Quizlet 是一個可以依照自己需求、建立單字列表的個人資料庫,你可以輸入任何你想要背誦的單字字卡,不管
什麼語言都可以。
此外,可以設定字卡開放的權限,只有自己看的到、有密碼 的才看的到,以及全部開放。編輯者也可以設定只有
自己或者持有密碼者才能編輯。
如果想要在字卡上加圖片幫助背誦,Quizlet 也有自動搜尋圖片功能,若是沒看到適合的,也可以上傳自己的圖片。
更特別的是,在你完成字卡輸入之後即可,雲端版本有 6 種學習及遊戲模式, App 版本則是有 3 種可以讓您的
語言學習和記憶更有趣。

延伸閱讀:
●[教育] 免費線上/手機app單字學習網站Quizlet 與課堂運用

 

補給站 4,VoiceTube

  PC 上的應用 平板與智慧型手機
  官方網站:https://tw.voicetube.com/


軟體界面:雲端體驗,免安裝


安裝APP:
 

軟體界面:


 

有別於傳統英文學習網站, VoiceTube 主要是以透過看 YouTube 影片的方式來學習英文,配合 中、英文字幕,
讓你一邊看影片、一邊聽發音,還能有英文字幕能做對照參考,更棒的是所有的英文單字都有即時字典可供查詢,包含中英
和英英牛津字典,並且還提供筆記、錄音等功能,對於語言學習而言,VoiceTube 提供的功能相當完整且容易上手。

VoiceTube 更棒的是對影片有清楚的分類,你可以照著自己的興趣與程度來學習英文,目前 VoiceTube 數千部的影片,
其中 70% 以上都是使用者自行產生,你也可以針對自己喜歡的內容製作成學習影片,共享到這個平台上跟其他人分享,
換句話說,VoiceTube 不只是一個語言學習網站,更是一個非常棒的英語學習資源匯整平台。

延伸閱讀:
VoiceTube:超棒的互動式英文學習網站!看 YouTube 影片學英文,從興趣中獲得知識

 

補給站 5,萌典

  PC 上的應用 平板與智慧型手機
  官方網站:https://www.moedict.tw


軟體界面:有單機離線版和雲端版可以體驗
下載連結:https://racklin.github.io/moedict-desktop/download.html


安裝APP:
 

軟體界面:


 

「萌典」網路線上國語、臺語、客語辭典,是一套操作介面簡單、查詢快速、使用方便的線上字典,它根據教育部
「重編國語辭典(修訂本)」、「臺灣閩南語常用詞辭典」及「臺灣客家語常用詞辭典」編輯完成,總共收錄 總
共收錄了16 萬筆國語字詞、2 萬筆台語、1.4 萬筆客語條目以及其他各式各樣的文字與發音..等內容,萌典
還推出離線使用的 Android 與 iPad、 iPhone App,這是任何一位中文使用者,最經典最不可或缺的中文辭典。

延伸閱讀:
教育部國語辭典強化版,萌典手機 App 離線查成語字典

 




此文章來自 教育部校園自由軟體數位資源推廣服務中心   http://ossacc.moe.edu.tw
此文的網址是:   http://ossacc.moe.edu.tw/modules/tinyd4/index.php?id=40